好心分手是林宥嘉演唱的一首歌曲,也是《单身男女》电影中的主题曲。每一个恋爱者在经历了年轻的轰轰烈烈之后,是否也会陷入无疾而终的阶段呢?这首歌曲温柔而细腻,正好让你深刻理解恋爱的细微之处。
以下为好心分手的粤语歌词和翻译,让你更好地欣赏和感受这首歌曲:
陪你看雨 陪你唏嘘 陪你愁闷 陪你笑容逐渐消失
好心分手 也是心甘情愿 像幼儿园玩躲猫猫 一起嬉戏
Good-hearted breakup is also a willing heart, playing hide-and-seek like kindergarten together, frolicking.
陪你沉默 陪你抽烟 在你心底呼唤你名字
好心分手 也是纯属孤单 像小学的暑假 一起放学不散
Good-hearted breakup is also pure loneliness, like the summer vacation in elementary school, not leaving school together.
喔 别怪我 没有关心过你
Oh, don't blame me for not caring about you
喔 别怪我 干嘛不回过头来
Oh, don't blame me, why don't you look back
等那种感觉 快要错失丧失
Waiting for the feeling that is about to be lost and lost
我的好心分手 是忍住泪流
My good-hearted breakup is holding back tears.