《寄生虫》是一部探讨贫富差距的韩国电影,该片获得第92届奥斯卡最佳影片,同时又引发了讨论,即该片在中国的上映被删减了哪些内容呢?
据了解,中国为了让该片能够顺利上映,对片中的大量暴力、情色镜头等进行了删减。删减之后的完整片长为115分钟,比韩国本土版本的132分钟短了不少。据悉,这些删减内容包括:打人、杀人、侮辱等暴力内容,身体接触等性暗示,以及“日本恶棍”的台词等等。
对此,一些观众表示失望与不满。他们认为电影作为艺术形式,应该被保护,不应受政治力量的干预。对于中国为何要删减,《寄生虫》的编剧之一、韩国电影人韩志完表示:“中国一直会进行习惯性删减,我认为这是因为(韩国人和中国人)有着不同的审美和文化背景。但这并不是要改变什么,只要被看到和评价就好了。”
在这个全球化的时代,不同文化之间的碰撞和融合必将带来不少的思考。在欣赏多元文化的同时,我们也要尊重别人的文化背景,接受不同文化之间的不同,学会准确地理解和表达。毕竟,每一部电影都是一种文化之间的交流与碰撞。